Papsturkunden in Spanien: Vorarbeiten zur Hispania (Iberia) Pontificia. III. Kastilien

Der Band setzt die Editionsreihe des Göttinger Papsturkundenwerks zu den in Spanien überlieferten Papsturkunden fort und beinhaltet Editionen zu rund 300 Papst- und Legatenurkunden des 11. und 12. Jahrhunderts, die für Empfänger im ehemaligen Königreich Kastilien ausgestellt wurden. Darunter sind etliche bislang unbekannte Stücke - insbesondere aus Toledo - und mehrere heute nicht mehr existierende Originalurkunden, die auf Basis älterer Vorarbeiten des Göttinger Papsturkundenwerks rekonstruiert werden konnten

El volumen contiene 290 documentos papales de los siglos XI y XII que fueron enviados a diferentes destinatarios en el Reino de Castilla. Complementa las colecciónes diplomáticas del "Göttinger Papsturkundenwerk" para las regiones de Cataluña, Navarra y Aragón que Paul Fridolin Kehr publicó en la década de 1920. Una gran cantidad de las bulas en este volumen proviene del archivo de la catedral de Toledo, incluidos varios documentos hasta ahora desconocidos. Los demás documentos provienen de las diócesis de Ávila, Burgos, Cuenca, Osma, Palencia, Segovia y Sigüenza. En el caso de Sigüenza, algunos documentos originales que se perdieron durante la Guerra Civil podrían reconstruirse basándose en trabajos preparatorios más antiguos del "Göttinger Papsturkundenwerk"